← Back to the book

A SMALL TASTE OF THE STORY

Your first chapter.
In Spanish.

Meet Elena and Samuel. They have cinema tickets, an appetite and rather too many choices. Read the vocabulary first, then follow the story.

A1 · OPENING CHAPTERSTORY 01 OF 17

La Decisión del Menú

Capítulo 1: La Oferta Tentadora

Elena and Samuel look at restaurant menus while the waitress waits beside their table

Es viernes por la noche. Elena y Samuel entran en un restaurante nuevo después de caminar por el centro de la ciudad. Hace frío y los dos tienen mucha hambre.

También tienen entradas para el cine. La película empieza dentro de una hora y media, así que no pueden pasar toda la noche mirando la carta.

La camarera los acompaña a una mesa junto a la ventana y les entrega dos cartas.

—Buenas noches. ¿Quieren algo de beber mientras deciden?

—Dos vasos de agua, por favor —responde Samuel.

La camarera se marcha y Elena abre la carta.

—Mira qué carta tan larga. ¡Todo parece delicioso! No sé qué pedir.

—Yo estoy igual —dice Samuel—. Dicen que el chef es famoso por sus platos de fusión.

Elena mira la sección de aperitivos.

—Las croquetas de marisco parecen muy buenas. También tienen rollitos de primavera.

—La sopa de calabaza es una opción tentadora —dice Samuel—. Hace mucho frío y quiero probar algo caliente.

—Pero si pides sopa, después necesitas un plato principal ligero.

—Es verdad. Quizá puedo pedir el salmón con verduras.

Elena continúa leyendo.

—El cordero con salsa de miel también suena increíble. Es uno de los platos de la casa.

—El cordero es muy pesado. Si comes eso, vas a dormir durante la película.

Elena se ríe.

—Entonces tenemos que elegir algo más ligero. No quiero pagar una entrada para dormir en el cine.

That’s the end of the opening chapter.
There’s more on the menu in the book.

HOW DID THAT FEEL?

You’ve already read
a little more Spanish.

Try it once more. Which words feel familiar now? The book continues with more dinner decisions, everyday moments and unexpected adventures.

Discover all 17 stories

ONE STORY AT A TIME

Your next chapter
in Spanish starts here.

Open the book. Meet the words. Enjoy the story.

Buy on Amazon

You’ll purchase on Amazon. Price, formats and delivery are shown there.